“霸王别姬？什么玩意儿？好吃吗？”顾萧领了杀甲鱼的任务，一边往碗里放血，一边好奇地问道。
“别姬就是鳖鸡的谐音。霸王别姬，就是把甲鱼跟鸡一块儿烧。”顾夜拉着顾茗，跑去村里李二奶奶家，花了一百文，买了一只肥肥的小母鸡。李二奶奶养了好几只母鸡，想在年前拿到镇上去卖。
可很不巧，李二奶奶的儿子摔伤了腿，儿媳病弱，孙子年幼，家里没人往镇上去赶集。这些母鸡就这么搁在家里。顾萧知道后，在年前就去买了两只给孙女炖汤喝。现在，满村估计就她家的母鸡往外卖了。
回来的时候，他们又拐去村长家。昨天，李浩带着他的弟弟妹妹们，进山挖了不少冬笋。鸡汤中加几片冬笋和冬菇，能够提鲜。
得知兄妹俩的来意，李浩挑了一棵个头最大的冬笋给他们，死活不愿意要钱。还说，以前吃了他们不少野鸡野兔，一棵笋子算什么，再提给钱的事，就不当他是兄弟。
的确，去年秋天有段时间，他们挖的陷阱里，经常抓到猎物。大多数时候，他们都就地烤了吃。李浩和他妹妹李秀儿，也跟着沾光吃了几次烤野味。
可惜，天气渐渐凉了下来，野物仿佛进山过冬去了，陷阱也就荒废了。现在天气回暖，是不是把那几个陷坑再重新弄起来？他们哪里知道，那段时间是因为有人奉命往里面扔猎物，才会天天有收获。
回到家中，顾夜便拉着颜婶，捣鼓起美味的“霸王别姬”来。甲鱼已经宰杀好洗干净了，在沸水中焯一下，去除血水，捞出洗净。母鸡同样焯水洗净。一同放入锅中加鲜汤、酒、盐、葱姜、火腿、香菇和冬笋，加盖上笼蒸。直到汤浓肉烂时，顾夜悄悄往里面加了味精，放入青菜心，稍蒸片刻即成。
一个白瓷盆两只鳖漂浮在汤上，四爪张开，盆底是一块块鸡肉。用筷子一拨，鳖的甲、壳、肉即行分离，食之其味似鸡似蛙；鸡块也酥软如豆腐，入口即化。一家人吃得尤为满足，赞赏不已。
他们吃过晚饭没多久，张猎户拎着一张硝制好的豹皮，和一块五两的银锭，带着哭丧着脸的儿子过来了。顾夜一看，大事不妙啊，赶紧找机会溜走。
“叶儿，你别忙着走！”张猎户叫住了她，向一脸困惑的顾萧解释道，“我也是今天才知道，这只豹子是叶儿猎到的。这臭小子，把猎物扛回家不说，一张皮还收了叶儿五两银子。你说气人不气人？！”
他越说越气，揪着张立虎的耳朵，冲他吼道：“张小虎，你说，咱家是缺你吃了还是缺你穿了，你怎么什么人的银子都骗呢？你也不想想，你的脚是怎么好的？你抢了叶儿的猎物，还哄人家的银子，你的心咋这么黑呢？”
顾萧忙站起来，拦住要胖揍儿子的张猎户道：“你先消消气！立虎不是那样的人。你听他怎么说！”
顾茗却捕捉到张大叔话中的重点：“妹妹，豹子是怎么回事？你不是跟我们保证说不会私自上山吗？你是不是不听话，又跑深山里去了？”
张立虎给了顾夜一个可怜巴巴的眼神——我已经自顾不暇了，不能帮你了，叶儿妹妹，咱们各自自求多福吧！
既然东窗事发，顾夜只好硬着头皮道：“张大叔，不关立虎哥的事。是我让他替我隐瞒的！哥，我不是一个人上的山，不是有立虎哥哥陪着嘛！再说了，我也没去山里……”
“你还狡辩！！”顾茗一想到凶猛的豹子，有可能伤了妹妹，火气就不停地往上窜，“没去山里，怎么会遇到野兽？你不要说，是山里的野兽进了村，正巧被你遇上。你觉得我跟爷爷会信吗？”
顾夜可怜兮兮地看向爷爷。她天不怕地不怕，就怕哥哥念经，比唐僧的紧箍咒还可怕。顾萧拉长着脸，硬着心肠撇开脸去。这小妮子，胆子越来越大。这时候，山里的野兽最凶悍，不给她点教训，她不知道厉害。
倒是一旁的张猎户，不忍心了。他开口替小丫头说话了：“这事，我大致已经了解了。小虎说，他们在乱石堆后面，发现了一个很大的山谷，里面寻到了药材，挖掘的时候，这只豹子扑了过来。臭小子，平时让你练箭，你心里跟长草似的。到了关键的时候，掉链子了吧？最后还是小叶子射中了豹子，救了你们！！你咋好意思，让一个女娃儿救你？”