翻译起来如下。
阿奇目光：你没事吧？有没有给你添麻烦？
朵朵微笑：别担心！啥事没有！
阿奇目光：那真是太好了。我刚才好担心。
朵朵微笑：原来你还知道担心我。
交流到这里，阿奇错开了目光。因为妹妹开始拿灼灼的目光盯着他和阿巧看了。
“你们两个好像在用无声的语言说秘密的话！”阿巧开口。
阿奇和朵朵连忙摆手、否认，慌手慌脚的样子笑坏了阿巧。
“怎么可能！你们又不会武功！”阿巧拍拍自己的肚子。他们偶尔在朵朵家看电视，看到会武功的人，可以练就腹部密语传音的地步。
被戏耍的两个人，因为心虚，不敢发作。
阿巧摇头晃脑：“有秘密，有秘密朋友这种事还差不多是真的。我就看过一本跟秘密朋友有关的书。名字叫《我的秘密朋友阿德》。
阿奇借故走开。
朵朵为了化解无形的尴尬，连忙殷勤询问阿巧那是一个什么样的故事。阿巧瞬间来了劲。
最近，连后知后觉的阿奇都发现，妹妹阿巧背书的本领见长。你瞧，阿巧连书都没有去找——当然，也可能根本找不到，毕竟她看的书，都是从学校图书馆里借来的——张口就来。
“故事里的‘我’是个穿黄色中袖t恤的短头发小女孩，她长得有点丑丑的，因为她没有脖子。她可能脖子比较短，